-
1 неловкий
1) awkward прям. и перен.; clumsy (неуклюжий)
2) (неудобный) uncomfortable
3) перен. inconvenient, embarrassing (неуместный); blundering (неумелый)* * ** * ** * *angularartlessawkwardblunderingclumsyheavy-handedundexterousuneasyunskilful -
2 неловкий
1. artless2. ill at easeнеловкий, смущённый — ill at ease
3. awkward; clumsy; inconvenient; embarrassing4. angular5. clumsy6. uncomfortable7. unhandyСинонимический ряд:1. неудобный (прил.) несподручный; неудобный2. неуклюжий (прил.) неповоротливый; неуклюжий -
3 неловкий
awkward, clumsy, ineptinconvenient, uncomfortable -
4 неловкий
прл1) неуклюжий awkward, clumsyнело́вкое движе́ние — awkward movement
нело́вкий подро́сток — clumsy teenager
2) затруднительный awkward, uncomfortable, embarrassingнело́вкое молча́ние/положе́ние — awkward silence/situation
чу́вствовать себя́ нело́вко нрч — to feel uncomfortable/ill at ease/embarrassed
-
5 неловкий
1) ( лишённый ловкости) awkward, inept; (неумелый тж.) blundering; ( неуклюжий) clumsyнело́вкое движе́ние — awkward movement
2) ( неудобный) inconvenient, uncomfortable3) (неприятный, тягостный) awkward; uncomfortableнело́вкое молча́ние — awkward silence
оказа́ться в нело́вком положе́нии — be [find oneself] in an awkward situation
-
6 неловкий
1) General subject: angular, angulous, awkward, blundering, bouncing, bumbling, cack-handed, clumsy, cubbish, embarrassing, fumbling, gawky, heavy-handed, ill at ease, inconvenient, maladroit, oafish, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncomfortable, uncouth, uneasy (о движениях и т. п.), ungainly, unhandy, unskilful, artless, ham-fisted, ham-handed, ungraceful2) Colloquial: cringe-making3) American: klutzy4) French: gauche5) Sports: unskillful6) Diplomatic term: untoward7) Psychology: self-conscious8) Jargon: butterfingers, raunchie, raunchy, ronchie, slob-foot9) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), helpless, strange10) Taboo: galoot -
7 неудобный
1) General subject: awkward, comfortless, discomfortable, embarrassing, improper, incommodious, objectionable, unchristian, uncomfortable, undesirable, uneasy, unfavorable, unhandy, vexatious, aggravating, unwieldy2) Colloquial: unearthly3) Engineering: inconvenient6) Information technology: clumsy -
8 неловкий
прил.2) ( неудобный) uncomfortable
См. также в других словарях:
awkward — [ôk′wərd] adj. [ME aukward < ON ǫfugr, turned backward + OE weard, WARD] 1. not having grace or skill; clumsy, as in form or movement; bungling [an awkward dancer, an awkward style] 2. inconvenient to use; hard to handle; unwieldy [an awkward… … English World dictionary
awkward — [adj1] clumsy, inelegant all thumbs*, amateurish, artless, blundering, bulky, bumbling, bungling, butterfingers*, coarse, floundering, gawky, graceless, green*, having two left feet*, having two left hands*, incompetent, inept, inexpert, klutzy* … New thesaurus
awkward — adjective 1) the box was awkward to carry Syn: difficult, tricky, cumbersome, unwieldy; Brit.; informal fiddly 2) you re being really awkward Syn: unreasonable, uncooperative, unhelpful … Synonyms and antonyms dictionary
awkward — adjective 1) the box was awkward to carry Syn: difficult, tricky; cumbersome, unwieldy Ant: easy 2) an awkward time Syn: inconvenient, inappropriate, inopportune … Thesaurus of popular words
awkward — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. clumsy, ungraceful, ungainly; gauche; embarrassing. See unskillfulness, difficulty. Ant., adroit, dexterous. II (Roget s IV) modif. 1. [Unskillful] Syn. clumsy, inept, maladroit, ungainly,… … English dictionary for students
awkward — [[t]ɔ͟ːkwə(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED An awkward situation is embarrassing and difficult to deal with. I was the first to ask him awkward questions but there ll be harder ones to come... There was an awkward moment as couples decided whether to stand … English dictionary
awkward — Synonyms and related words: Latinate, all thumbs, blankminded, blunderheaded, blundering, bombastic, boorish, bulky, bumbling, bungling, butterfingered, callow, careless, clownish, clumsy, clumsy fisted, confused, contrary, cramped, crosswise,… … Moby Thesaurus
awkward — adj 1. unskillful, unhandy, inexpert, inefficient, inept, incapable, inapt; clumsy, lubberly, left handed, Inf. all thumbs; maladroit, bungling, blundering, bumbling, bunglesome, heavy handed. 2. uncouth, agrestic, rustic, gauche, backward;… … A Note on the Style of the synonym finder
unhandy — a. 1. Awkward, unskilful, clumsy, bungling, maladroit, inexpert, inapt, gauche. 2. Inconvenient, uncomfortable, awkward … New dictionary of synonyms
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
List of minor characters of Scrubs — The following are a list of minor characters from the American comedy drama Scrubs . Recurring charactersThese cast members have appeared in numerous episodes but remain credited as guest stars. Jordan Sullivan Ted Buckland Keith Dudemeister Dr.… … Wikipedia
